{"id":3289,"date":"2023-02-09T13:37:09","date_gmt":"2023-02-09T12:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/chillicus.com\/?page_id=3289"},"modified":"2025-01-23T06:23:38","modified_gmt":"2025-01-23T05:23:38","slug":"varovanje-podatkov-in-zasebnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/","title":{"rendered":"<strong>Varovanje podatkov in zasebnost<\/strong>"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Splo\u0161no o obdelavi podatkov<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljalec osebnih podatkov je podjetje Gorki Chili d.o.o.,<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Splo\u0161na statisti\u010dna obdelava<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za namene optimizacije spletne strani, spremljanja pravilnega delovanja spletna strani, obna\u0161anja obiskovalcev ter za namene poslovne optimizacije in merjenje poslovne u\u010dinkovitosti, uporabljamo orodje za analitiko Google Analytics. Z orodjem spremljamo splo\u0161ne statisti\u010dne podatke o obisku. Uporabljamo anonimizacijo IP naslova, tako da va\u0161 IP naslov ni nikoli posredovan, ter s tem onemogo\u010damo po\u0161iljanje osebnih in demografskih podatkov tretjim osebam. Po tem, ko va\u0161 IP naslov postane anonimen, ugotovitev va\u0161e osebe ve\u010d ni mogo\u010da, tako da Google Analytics nikakor ne more povezati va\u0161e naprave z drugimi Googlovimi podatki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pi\u0161kotki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kot ve\u010dina spletnih strani, tudi na\u0161a spletna stran uporablja pi\u0161kotke. Uporabljamo jih, da vam zagotovimo odli\u010dno uporabni\u0161ko izku\u0161njo ter z njimi preverjamo tudi delovanje spletne strani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotki nam omogo\u010dajo, da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>spletno mesto deluje kot je potrebno,<\/li>\n\n\n\n<li>nadzorujemo delovanje in izbolj\u0161ujemo uporabni\u0161ko izku\u0161njo, izbolj\u0161ujemo varnost in hitrost spletne strani.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informacije o pi\u0161kotkih<br><\/strong>Obvezni pi\u0161kotki<br>Na\u0161a spletna stran uporablja obvezne pi\u0161kotke, ki so nujni za delovanje spletne strani. Med te pi\u0161kotke sodijo:<br>pi\u0161kotki, ki so namenjeni izklju\u010dno delovanju spletne strani<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotke uporabljamo za stati\u010dno analitiko spletne strani. S pomo\u010djo teh pi\u0161kotkov la\u017eje bele\u017eimo napake na spletni strani in izbolj\u0161ujemo ponudbo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotki za analitiko uporabljajo funkcijo anonimizacije IP naslova, tako da va\u0161 IP naslov ni posredovan tretji osebi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obdelava osebnih podatkov na podlagi pogodbe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z uporabo spletne strani ste seznanjeni, da lahko ponudnik va\u0161e osebne podatke zaupa tudi drugim pogodbenim obdelovalcem, ki lahko podatke obdelujejo izklju\u010dno v imenu ponudnika ter v mejah ponudnikovega pooblastila. V podjetju sodelujemo z naslednjimi pogodbenimi obdelovalci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vzdr\u017eevalec stre\u017enika in spletne strani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161a zasebnost nam veliko pomeni, zato ponudnik va\u0161ih osebnih podatkov ne bo nikoli posredoval tretjim nepoobla\u0161\u010denim osebam, prav tako ponudnik izbira izklju\u010dno preverjene pogodbene obdelovalce, ki imajo programsko opremo urejeno v skladu z GDPR. Uporabniki osebnih podatkov ne po\u0161iljajo v tretje dr\u017eave, izven EU, razen v ZDA. Vsi pogodbeni obdelovalci, ki so v ZDA, pa so del Privacy Shield organizacije.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hramba osebnih podatkov<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponudnik hrani va\u0161e podatke toliko \u010dasa, kolikor je to potrebno za uresni\u010ditev namena, za katerega so bili osebni podatki zbrani in obdelovani. V kolikor poseben zakon predpisuje hranjenje podatkov za dolo\u010deno obdobje, potem ponudnik obdeluje te podatke v skladu s tem zakonom. Podatki v analiti\u010dnih orodjih (Google Analytics) se izbri\u0161ejo po preteku 26 mesecev.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Va\u0161e pravice v zvezi z obdelavo podatkov in kontaktna oseba<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V skladu s 15., 16., 17., 18., 20. in 21. \u010dlenom Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov, imate pravico do pridobitve informacij o va\u0161ih osebnih podatkih, ki so shranjeni pri nas, pravico do popravka in dopolnitve podatkov, pravico do brisanja podatkov, pravico do omejitve obdelave podatkov, pravico do zavrnitve in pravico do prenosljivosti podatkov. Zahtevo za izpis podatkov, ki jih hranimo, lahko podate preko elektronske po\u0161te na naslov info@chillicus.com ali pisno na naslov podjetja oziroma ponudnika, ki je naveden na za\u010detku politike zasebnosti. Na omenjen elektronski naslov lahko podate tudi zahtevo za izbris ali spremembo podatkov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podatki o upravljalcu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki o upravljavcu se nahajajo na povezavi <a href=\"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/?page_id=12\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CONTACT<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Splo\u0161no o obdelavi podatkov Upravljalec osebnih podatkov je podjetje Gorki Chili d.o.o., Splo\u0161na statisti\u010dna obdelava Za namene optimizacije spletne strani, spremljanja pravilnega delovanja spletna strani, obna\u0161anja obiskovalcev ter za namene poslovne optimizacije in merjenje poslovne u\u010dinkovitosti, uporabljamo orodje za analitiko Google Analytics. Z orodjem spremljamo splo\u0161ne statisti\u010dne podatke o obisku. Uporabljamo anonimizacijo IP naslova, tako [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3289","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Varovanje podatkov in zasebnost<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Varovanje podatkov in zasebnost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/chillicus\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-23T05:23:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/\",\"name\":\"Varovanje podatkov in zasebnost\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-09T12:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-23T05:23:38+00:00\",\"description\":\"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Varovanje podatkov in zasebnost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/\",\"name\":\"Chillicus\",\"description\":\"Online Hot Sauce Store\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/3f2701215ea3471622fc4b566ae8a143\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/3f2701215ea3471622fc4b566ae8a143\",\"name\":\"Jaka Plank\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/colour-transparent-1-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/colour-transparent-1-1-1.png\",\"width\":2028,\"height\":2020,\"caption\":\"Jaka Plank\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/chillicus\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chc_chillicus\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Varovanje podatkov in zasebnost","description":"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Varovanje podatkov in zasebnost","og_description":"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com","og_url":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/","article_publisher":"https:\/\/m.facebook.com\/chillicus\/","article_modified_time":"2025-01-23T05:23:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/","url":"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/","name":"Varovanje podatkov in zasebnost","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-09T12:37:09+00:00","dateModified":"2025-01-23T05:23:38+00:00","description":"Varovanje podatkov in zasebnost za uporabo spletne strani chillicus.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/varovanje-podatkov-in-zasebnost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chillicus.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Varovanje podatkov in zasebnost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#website","url":"https:\/\/www.chillicus.com\/","name":"Chillicus","description":"Online Hot Sauce Store","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/3f2701215ea3471622fc4b566ae8a143"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chillicus.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/3f2701215ea3471622fc4b566ae8a143","name":"Jaka Plank","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.chillicus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/colour-transparent-1-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.chillicus.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/colour-transparent-1-1-1.png","width":2028,"height":2020,"caption":"Jaka Plank"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.chillicus.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/chillicus\/","https:\/\/www.instagram.com\/chc_chillicus\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4572,"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3289\/revisions\/4572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chillicus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}